Для того, чтобы документ имел юридическую силу в другой стране, он должен быть должным образом и по специальной процедуре заверен в стране выдачи. Существует два вида такой специальной процедуры подтверждения легальности документа: апостилизация консульская легализация Апостилизация – это упрощенная процедура (занимает 3-4 дня). Апостилизация поддерживается странами, которые подписали Гаагскую конвенцию. Орган, которые осуществляет апостилизацию необходимо уточнять в стране выдачи такого документа (как правило, это местный нотариус). Консульская легализация – осложненная процедура (занимает 2-4 недели). Легализация документа требуется в том случае, если страна выдачи документа не вошла в Гаагскую конвенцию. Обратите внимание, что между странами, входящими в СНГ действует Конвенция, согласно которой ни консульская легализация, ни апостилизация не требуются. Конвенция устанавливает, что документы, скрепленные гербовой печатью, принимаются на территориях всех других Договорных Сторон без какого-нибудь специального удостоверения. Кроме того, также отсутствие необходимости легализации либо апостилизации предусмотрено двухсторонними межгосударственными соглашениями Украины с рядом государств. ПЕРЕЧЕНЬ стран, документы которых не требуют ни легализации, ни апостилизации для предъявления в Украине Австрия Албания Алжир Азербайджан Армения Беларусь Болгария Венгрия Вьетнам Грузия Казахстан КНДР Кипр Куба Киргизия Латвия Литва Монголия Молдова Польша Россия Румыния Словакия Таджикистан Туркменистан Узбекистан Чехия Финляндия Эстония страны экс-Югославии (кроме Словении и Хорватии см. ниже) ПЕРЕЧЕНЬ стран, документы которых для предъявления в Украине требуют апостилизации Австралия Андорра Антигуа и Барбуда Аргентина Багамы Барбадос Белиз Ботсвана Бруней Великобритания Венесуэла Гондурас Гренада Греция Доминиканская Республика Эквадор Ель-Сальвадор Израиль Индия Ирландия Исландия Испания Италия Китай, Гонконг Китай, Макао Колумбия Острова Кука Лесото Либерия Лихтенштейн Люксембург Маврикий Малави Мальта Маршалловы острова Мексика Монако Намибия Нидерланды Ниуе Новая Зеландия Норвегия Панама Португалия Самоа Сан-Марино Свазиленд Сейшелы Сент-Винсент и Гренадини Сент-Киттс и Невис Сент-Лусия Словения Соединенные Штаты Америки Суринам Тонга Тринидад и Тобаго Турция Федеративная Республика Германия Фиджи Франция Хорватия Швейцария Швеция Япония ЮАР Документы, выданные для предъявления в Украине из стран, не указанных в вышеприведенных перечнях, требуют консульской легализации.